Mira Holle

Wie schnell erhalte ich die Übersetzung?

Der Liefertermin hängt immer vom nötigen Zeitaufwand der Übersetzung ab. Der frühestmögliche Liefertermin wird beim unverbindlichen Angebot angegeben, sodass Sie gleich darüber informiert sind. Die häufigsten Gründe für einen längeren Zeitaufwand sind die Schwierigkeit oder der Umfang des Originaltextes.

Wie erfolgt die Bezahlung?

Die Rechnung wird gleichzeitig mit der fertigen Übersetzung geliefert und kann per Überweisung beglichen werden. Barzahlung ist nicht möglich.

Ich habe einen Termin bei einer Behörde und muss eine/n Dolmetscher:in mitbringen. Was muss ich tun?

Senden Sie mir eine Anfrage mit genauen Angaben zu Ihrem Termin (Ort, Uhrzeit, Thema und geschätzte Dauer), und ich werde mich zeitnah bei Ihnen zurückmelden.

Was ist eine beglaubigte Übersetzung und wann brauche ich eine solche?

Eine beglaubigte Übersetzung kann in Österreich nur von Gerichtsdolmetscher:innen angefertigt werden und wird mit einem Stempel versehen. Alle Dokumente müssen beglaubigt übersetzt werden, die bei Behörden einzureichen sind.

In welcher Form erhalte ich die fertige Übersetzung?

Da eine beglaubigte Übersetzung eine eigenständige Urkunde ist, ist stets nur die ausgedruckte und mit Stempel versehene Variante gültig. Darum erhalten Sie Ihre beglaubigte Übersetzung per Post.